Official Summary of the Catechesis — May 24, 2017
PHOTO.VA - OSSERVATORE ROMANO
Here is the Vatican-provided English-language summary of the Pope’s address at the General Audience this morning:
***
Speaker:
Dear Brothers and Sisters: In our continuing catechesis on Christian hope, we now consider the Risen Jesus’ encounter with the two disciples on the road to Emmaus. Unrecognized, the Lord walks with them and listens as they tell of how their hopes were shattered by the tragedy of the cross. Jesus then slowly opens their hearts to a new and greater hope by explaining how the Scriptures were fulfilled in the suffering and death of the Messiah. Only later, in the breaking of the bread, is he revealed as the Risen Lord, present in their midst. He then disappears and the disciples return to Jerusalem to bring back the good news. The Emmaus account shows us Jesus’ “therapy of hope”, based on a patient accompaniment that gradually opens us to trust in God’s promises. It also shows us the importance of the Eucharist, in which, like bread, Jesus “breaks” our lives and offers them to others. Like the disciples, we too are sent forth to encounter others, to hear their joys and sorrows, and to offer them words of life and hope based on God’s unfailing love, which accompanies us at every step of life’s journey.
Speaker:
I greet the English-speaking pilgrims and visitors taking part in today’s Audience, particularly the groups from England, Hong Kong, India, Vietnam, the Philippines, Indonesia, Guam, Zimbabwe, Canada and the United States of America. In the joy of the Risen Christ, I invoke upon you and your families the loving mercy of God our Father. May the Lord bless you all!
[Original text: English]
***
Speaker:
Dear Brothers and Sisters: In our continuing catechesis on Christian hope, we now consider the Risen Jesus’ encounter with the two disciples on the road to Emmaus. Unrecognized, the Lord walks with them and listens as they tell of how their hopes were shattered by the tragedy of the cross. Jesus then slowly opens their hearts to a new and greater hope by explaining how the Scriptures were fulfilled in the suffering and death of the Messiah. Only later, in the breaking of the bread, is he revealed as the Risen Lord, present in their midst. He then disappears and the disciples return to Jerusalem to bring back the good news. The Emmaus account shows us Jesus’ “therapy of hope”, based on a patient accompaniment that gradually opens us to trust in God’s promises. It also shows us the importance of the Eucharist, in which, like bread, Jesus “breaks” our lives and offers them to others. Like the disciples, we too are sent forth to encounter others, to hear their joys and sorrows, and to offer them words of life and hope based on God’s unfailing love, which accompanies us at every step of life’s journey.
Speaker:
I greet the English-speaking pilgrims and visitors taking part in today’s Audience, particularly the groups from England, Hong Kong, India, Vietnam, the Philippines, Indonesia, Guam, Zimbabwe, Canada and the United States of America. In the joy of the Risen Christ, I invoke upon you and your families the loving mercy of God our Father. May the Lord bless you all!
[Original text: English]
No comments:
Post a Comment